Ваше имя,
выполненное вкрасивых кандзис глубоким смыслом — специальное издание.
Мы тщательно объясняем чтение и значение каждого иероглифа. Вы получите имя в каллиграфическом стиле и полную историю имени — «полное издание». С персонализированной обложкой — отличный вариант для подарка.
Что входит в комплект
- Персонализированные обложка и оборот
- Оригинальное имя на кандзи в каллиграфическом стиле
- Пояснения к чтению и значению каждого иероглифа
- Общее впечатление и смысл полного имени
Персонализированные обложка и оборот
Современный японский дизайн. На обложке мы печатаем ваше имя (или имя получателя подарка), чтобы подчеркнуть особый характер работы.
Выбрать по языку
Как картина — для оформления в раме
- Оптимизированная плотность чёрного и текстура бумаги для чистой печати
- Макеты с полями, рассчитанными под раму
- Красивый результат даже на домашнем принтере
Чтение и смысл — для каждого иероглифа
Для каждого кандзи мы разбираем чтение, значение и происхождение. Мы показываем силу и нюансы знаков и то, как вместе они передают послание полного имени. Произведение, на которое приятно смотреть, и история, которую интересно читать.
Найти ваше имя
Слова для общего впечатления
Настроение и звучание выбранных знаков мы передаём короткими фразами на английском. Например, «海 (море)» — это широта и спокойствие; «風 (ветер)» — свобода и лёгкость; «光 (свет)» — надежда и тепло. Насладитесь миром, который рождает каждая комбинация — отлично подходит и как поздравительное сообщение.
Три стиля кандзи
Выберите один из трёх стилей на свой вкус. На странице товара мы рассказываем о смысле и особенностях каждого. После покупки вы получите по электронной почте итоговый PDF в выбранном стиле. Точная композиция кандзи — сюрприз до момента получения!
Выбрать по языку
Как это работает
- Введите имя
(которое нужно персонализировать) - Выберите 1 из 3 стилей
(точная композиция — сюрприз!) - Автогенерация: макет и объяснения
- Итоговый PDF по e-mail
Обычно: в течение примерно 1 часа после заказа
Характеристики
- Формат: PDF
- Разрешение: 350–400 dpi (подходит для качественной печати)
- Размер: A4 (210 × 297 мм)
- Языки: Пояснения доступны на 7 языках
Найти ваше имя
Сначала введите ваше имя.
Поиск имён по языку
Выберите язык, чтобы просматривать поддерживаемые имена и инициалы.
Translation missing: ru.trust_block.title
Translation missing: ru.trust_block.subtitle
🔒 Пожизненная гарантия поддержки
Если в поставленных файлах будет обнаружена ошибка, мы бесплатно переиздадим их в любое время. Спокойствие и после покупки.
⚡ Ответ в течение 24 часов
Наша команда отвечает быстро. По возможности мы оперативно отвечаем даже ночью и в выходные.
🇯🇵 Финальная проверка японскими специалистами
Для генерации используется ИИ, но окончательный выбор кандзи и проверка значения выполняются вручную японскими сотрудниками.